Carbón ukax calefacción ukan cuartonakapan apnaqasispawa.
Ukhamaraki, calentamiento ukanxa ventilación de seguridad ukarux uñjañamawa. Ukax wali askiwa jan kuna usunïñax kunawsatix carbón interior ukat gas de lata ukanak apnaqañax utjki ukhaxa, ukat sapa kutiw sistema de escape ukat tuberías ukanak uñakipapxi, ukhamat monóxido de carbono ukar jan envenenamiento ukar puriñapataki. Mä kutix monóxido de carbono ukan envenenamiento ukax jan walt’ayat uñjasi ukhax punkunaka ukat ventanas ukanakaw jist’aratäñapa ukat tiempoparuw ventilañapa.
Carbón de bambú ukat carbón ukanakan jan phuqhat q’añuchawipax gas monóxido de carbono uk lurani. Aka gas ukax jan colorani ukat jan q'aphini ukat mä jan uñjkañ "jiwayañ" ukhamawa. Mä kutixa, monóxido de carbono ukan gas ukax wali jach’awa ukat jaqin cuerpopax walja tiempow inhalaraki, ukatwa envenenamiento ukat jiwañax utjarakini. Ukhamasti, nina jakʼan juntʼuchasiñatakix janiw ventananakasa ukat punkunakas jistʼantañamäkiti. Carbón nina naktayaña jan ukax janïr ikiñar sarkasax ikiñ utat mistuñamawa. Pachax qawqha thayas utjkchixa, ikiñ utax ventilatäñapawa.
Aljasiñ tuqit iwxtʼanaka:
1. Carbón satkisa uka pesaje luraña. Carbón de volumen similar, juk’amp llamp’u, juk’amp suma, kunatix juk’amp ch’amaniwa ukat nina nakhantañarux saykatarakiniwa.
2. Charcoal lustre uñakipaña. Cruz-Carbón ukan t’aqapar yäqañamawa. Glossier Cruz-Sección, juk’a chhullunkhayax phichhantañanx ukat juk’amp estable nina ch’ama.
3. K’uchhuña ukatxa ist’aña uka sonido. Uka carbón ukan suma qʼomätapajja, kunapachatï chʼajjwañajj utjki ukhajj wali sumwa istʼasi.